第一季第6集剧情
毒贩们展开了反扑，开始大肆了枪杀警察和士兵。墨菲按照潘那的吩咐准备送走艾丽莎，却在自己的车里发现了窃听器。墨菲只好假装和康妮吵架，自己骗过中情局的围追堵截，让康妮带着艾丽莎离开了，好在康妮顺利的将艾丽莎带走了。送走康妮和艾丽莎，墨菲来到了加维利亚的办公室，加维利亚公开支持了引渡协议，再经过上次的事故，加维利亚的安保工作已经做得相当的细致，但墨菲还是友好的提醒他要注重安全。现在全部哥伦比亚的人民在看着加维利亚，同样的所有的毒枭也在关注着他的行踪。潘那和卡里略带着搜捕队来到卡塔赫纳准备抓捕嘎查，卡里略对于纳维根特的真实意图感到不信任，毕竟警方嘎查能够给纳维根特的钱更多。潘那认为嘎查并不怕死，怕的是坐牢，卡里略说嘎查的武器装备和人员是自己的数倍，一旦失败就意味着会平添很多的寡妇和孤儿，所以他希望嘎查最好是死。虽然卡里略对于结果并不安心，但是他选择了相信潘那。与此同时，墨菲发现了毒药的行踪，在机场和一个西班牙人密切的接触。墨菲拿着西班牙人的照片去找苏克雷兹，在墨菲的淫威下，苏克雷兹将自己知道的都告诉了他，让他去找中情局的人。中情局原本不想理会墨菲的请求，奈何墨菲告诉他们这个人是多起恐怖袭击的炸弹专家。墨菲如愿的在中情局的绝密文件室里看到了西班牙人的资料，他突然意识到这时埃斯科瓦尔针对加维利亚的谋杀计划。嘎查对于这种风平浪静的日子感到十分的不安，他开始变得多疑起来，怀疑纳维根特已经背叛了自己。嘎查敏锐的捕捉到搜捕队来到了镇上，带着儿子和手下逃走。当卡里略带人赶到时，看到的只是被杀死的女佣带着嘎查的帽子瘫坐在椅子上。所幸的是，他们抓到了祎哥号称自己是政府议员的人，在潘那的威胁之下，那人将事情全盘托出。埃斯科瓦尔收买了贫民窟的杰米，杰米憧憬着埃斯科瓦尔承诺的美好未来，对于他的要求全盘接受，还对着埃斯科瓦尔千恩万谢，完全不知道自己即将面临怎样的结局。苏克雷兹打电话告诉墨菲埃斯科瓦尔准备在加维利亚去卡利的飞机上杀了他，还没有来得及说完整个计划，毒药进来将他残忍的杀死。卡里略带着搜捕队到托鲁去杀嘎查，此次是的潘那还是想要活捉。在一番激烈的枪战后，卡里略被嘎查的武器重伤，嘎查趁机带着儿子逃跑。卡里略及时的将消息告诉了潘那，潘那指挥着直升机对嘎查的车辆围追堵截，最终将嘎查和他的儿子杀死。毒药将杰米和带着炸弹的箱子送上了去卡利的飞机，却不想墨菲说服了即将上飞机的加维利亚，取消了卡利的行程。飞机上，无知的杰米打开了箱子，按下了录音键，瞬间所有人的眼前一片白光。
