声光转逝2009年10月26日上映，在星元·少儿 等视频平台播放更新。敬请观看！
简介：曾几何时，旧金山唐人街的戏院凝聚了观众的梦想与乡愁，当吴宇森、王家卫、周星驰的电影昂然挺进主流之际，那些戏院却已黯然落幕。杨紫烨原本学的是绘画，因为觉得拍片是另种形式的作画而转换跑道，当过王颖的助理，后来跟丈夫任国光一起拍短片与纪录片。 由于任国光担任过旧金山华埠世界戏院经理，夫妻俩遂起意以当地华语戏院的戏剧性变迁为题，记录华人移民如何透过粤剧与华语电影坚守传统、文化和习俗，以及两岸三地华人影像千丝万缕的政治牵扯。这是华语版本的《新天堂乐园》，在关德兴、郑佩佩、李小龙的世纪乡愁裡哀悼昔日流光故梦，感性见证几代华裔美人的离散人生。仅此一部，影痴独享。
